Magazine & Newspaper

CV – the Vital First Step

Latest article from Robert Parkinson (CEO & Founder of RMG Selection) on China today! # CV – the Vital First Step# To keen overseas job seekers who want to work in China: When enjoying the excitement of coming to China to find a job, does it ever occur to you that 100 of the CVs you’ve sent out don’t even get a glimpse from the Chinese HR?! Find out how to present yourself in CV together with Robert now! To keen overseas job seekers who want to work in China: While anticipating the excitement of coming to China to find a job, does it ever occur to you that maybe 100 of the CVs you’ve sent out won’t even get […]

Read more ...

你值多少钱?How much are you worth?

医药行业:加薪放缓 医药行业的薪酬涨幅已经开始从大幅上升逐步趋于平稳,最近几年都不会再有大幅的增长出现。 顾问支持:曹迪 罗迈国际 合伙人 在北京一家大型外资制药企业担任财务部副总监的田锐5年来的工资已经实现了翻番。当然在过去5年中他每年的职位都有所晋升。2013年,他的年薪是54万元,年终福利为10.9万元,全年福利为13.3万元。 这一年,他所在的公司提供的福利包括培训、灵活工作时间、商业保险、带薪假期和住房补贴,他对此感到满意。 李晶在北京某外资医疗器械公司从事人力资源的工作。这一年,她的年薪为20万元,年终福利1.5万元,全年福利4.6万元。 在李晶的福利中,包括每月1000元的车补,这让她觉得自己的出行更为便利,提升了工作状态。此外,她所在的公司还有每月500元的电话补贴,300元补充医疗保险,以及价值2万元的年度旅行福利。 虽然今年她的年终奖并没有太多,但是明年会有一些调整,大概翻一倍左右。 这一年,田锐所在部门以及公司的调薪幅度都在9%至10%,他预计自己2014年的调薪幅度可以达到10%。而李晶所在的部门作为支持性部门,调薪幅度大约是6%,公司的调薪比例则为9%。

Read more ...

看上去很美——高薪跳槽

Salary is never an old cliché for family’s gathering in traditional Chinese new year. After getting annual bonus, will your employees continue to stay in the company, or they have already found the next target? It’s no surprise that some employees like changing jobs for higher and higher salaries. However, do you really know what’s behind all these beautiful career “jumps”? What if you are not comfortable with the company culture? What if you are not used to cooperate with your new teammates? What if behind your higher salary you have to face overtime working every single day? Come and read the article written by Robert Parkinson on CEC Online to solve your career problems now! 薪水一直都是职场上热议的话题,尤其是到了新春佳节之际,家里人聚会除了聊一些家长里短之外,聊聊工作和薪金也是常有的事情。尽管近年来人们一直到讨论到底是什么因素导致了人们跳槽的想法,但是答案一直都是五花八门,薪水,升职空间,直线经理风格,公司管理等因素让职场专家们好一通分析。当然,我不得不承认这些确实都是很重要的影响因素。根据罗迈国际RMG《中国人才流动调查报告TFS2》,在影响人们跳槽的因素中,薪水以69%的比例在九个跳槽因素中位居第一名。正逢春节后的跳槽高峰期,相信很多人都在酝酿着寻找能给出更高薪水的东家。但是,高薪跳槽真的像大家想象中那么美好吗?福兮祸所依,被金钱蒙蔽双眼而选择错误的前程可不是什么值得庆贺的事。 职场上近三分之二都选择向“钱”看齐,这其实和职业的定义有着很大的关联。在英语维基百科中输入“Occupation”之后出现的定义其实很有意思,不知在大家的脑海中“职业”到底意味着什么?根据维基的定义,职业是指为了收入而占用一个人时间的一种常规活动。在这一层面上,职场上的为钱跳槽也就不难理解了。此外,从马斯洛需求原理出发,每个职场人都是从有足够的薪资能满足基本生理需求开始,到努力工作换来更高的报酬以满足自己的物质需求,进而上升到薪资饱和后的自我实现阶段。人们的工作大部分是从18到24岁开始,直到55岁左右结束。介于这个年龄段的人们往往都处于需要更高薪资报酬的阶段。但不是每一个都能够如愿以偿,一步步获得更高的薪资报酬。但是如果你真的不一小心被天上掉下来的馅儿饼砸到了,可不要马上被喜悦冲昏头脑。任何事物都有其存在的原因,尤其在这个越来越透明的就业市场中,天上掉馅儿饼的事情基本没有可能发生。当你接到一个50%以上薪酬涨幅的offer时,你是不是清楚地知道为什么你可以得到这个涨幅呢?换句话说,为什么这个职位可以给出这个薪水、这个涨幅呢?如果你还没有想清楚就冒然的接了offer,恐怕日后你会遇到不少问题!下面我就和大家分享一些看似很美的高薪跳槽背后的故事。   高薪跳槽背后故事之—工作时间 假设你是一个年薪10万的职业经理人,现在分别接到了年薪15万,20万和30万的offer,你会做出怎样的选择呢?如果你选择了年薪15万,你在看待职场之道方面是比较理智的。如果你选择了年薪20万,也许你喜欢接受工作上的挑战和刺激。但是如果你选择了30万,我不禁要担心你是否真的只看重钱而忽略了你的工作时间成本!针对选择超过市场水平薪资涨幅水平的职场人们,如果你现在工作是朝九晚五,偶尔加班,每年享受15天年假,那么我建议你为30万年薪做好心理准备。举个IT行业的例子,虽然IT行业的各类工程师和顾问们经常与加班为伴,但是一些大型外资IT咨询公司中有一些是没有加班费用的。对于只看钱不看项目的IT工程师来说,为了高底薪跳去这些大公司只会忙得晕头转向而已。我们用算式来简单计算一下薪资和工作时间,你就会清楚了解到你的工作时间成本了。假如你现在年薪是10万,每周工作40小时,一年52周,你的工作时间成本为年薪除每年工作小时数,每小时约48.08元。现在你选择了年薪30万,那你的涨幅则为200%,相应的每周工作时间则为60小时左右,你的工作成本则在96.15元每小时。当然,这高薪背后的值与不值,还是要自己掂量。 […]

Read more ...

45%国企员工有跳槽意愿

Beijing Evening Post directly published the news of RMG China Talent Flow Survey 2013. The biggest change in the job market last year was that around 45% employees from state owned enterprises were willing to change jobs. Besides, the retirement delay policy might increase the job changing rate of people who are over 46 years old! 本报讯(记者张品秋)人力资源咨询机构罗迈国际最新公布的调查,去年我国人才市场最大的变化是国企员工的人才流动率和有意向换工作的人数大幅提高,高达45%的国企员工去年想跳槽。报告还发现,延迟退休政策让46岁以上想换工作的人数增加。 工作轻松,待遇优厚,曾是国企吸引人才的最主要因素。但是在某国有重要骨干企业总部工作了5年的小王却过得并不开心。“研究生一毕业听家人的话乖乖进了国企。来了才发现,这里研究生、博士生一抓一大把,我根本轮不上培训机会。现在每天的生活节奏基本就是中午休息两个半小时,下午坐着刷屏等到下班,然后月底拿那一点可怜的工资。几年下来,真是温水煮青蛙,感觉整个人都快废掉了。”小王本科学的英语,研究生读的法律,但为了进这家能给他解决户口的国企,他应聘的岗位与这两个专业完全没有关系。他感叹道:“现在国企的日子并不像外面想象得那么好。如果改革再深入下去,我肯定要考虑换工作。” 2013年初,国企改革的话题就在人们的议论中崭露头角。罗迈国际发布的《中国人才流动调查报告TFS2》显示,在过去12个月中,国有企业的人才流动率达到30.61%,相比去年上升了5个百分点。此外,在谈及2013年的经济形势是否影响了大家换工作的意向时,国有企业员工以45%的比例位居有意向换工作的榜首。招聘专家认为,导致国企员工换工作意愿增加的主要因素包括企业制度约束、领导方式以及职业成长度受限等。 按年龄段划分,46岁以上的被调查者以36.89%的比例遥遥领先于其他年龄段。报告分析,考虑到职场竞争和担忧问题,许多职场人都会为以后的发展做两手准备。 J229 According to the TFS2 (China Talent Flow Survey 2013) carried out by RMG selection, the most interesting phenomenon in the job market are the talent flow rate and sharp rise of the number of people who are willing to change their jobs in State Owned Enterprises (SOEs). The willingness to change jobs in SOE employees has reached 45%. It is […]

Read more ...

Making Sense of The Challenge of A Big Move

Recruitment | Robert Parkinson   China is the world’s second-largest economy with growth that would leave many countries salivating. In my view China is a fantastic place to live and work in. Because everyone’s experience is not mine, let me share some feedback on what I think is important about a career in the country. It’s important to clarify that my target audience is people who have had at least three to four years of work experience outside China and are not of Chinese or oriental decent (which of course changes things a bit because issues of heritage and family come into play). I believe one of the major success factors for my expatriate life in China is that I […]

Read more ...

Making Sense of The Challenge

  Understanding and appreciating finer cultural nuances can help expatriates succeed in China China is the world’s second-largest economy with growth that would leave many countries salivating. In my view China is a fantastic place to live and work in. Since everyone’s experience is not mine, let me share some feedback on what I think is important about a career in the country. It’s important to clarify that my target audience is people who have had at least three to four years of work experience outside China and are not of Chinese or oriental decent (which of course changes things a bit because issues of heritage and family come into play). I believe one of the major success factors for […]

Read more ...

The Company was Acquired, What Would You Do?

CBNweekly interviewed Ruben van den Boer, the senior consultant of RMG Selection. The exclusive interview was about how compnay merge and acquisition influence the employees, and how would employees react to the circumstance. 公司被收购,你怎么办? CBN记者 李会娜 收购方的战略目的决定了之后的人事整合策略,公司人要及时进行自我评估,以尽快确定新的职业方向。 市场研究机构Dealogic发布的报告称,2013年上半年,全球共宣布了1.718万项并购交易,交易总价值是1.25万亿美元。普华永道的数据显示,今年上半年中国地区并购交易总计2118宗,交易总金额为1195亿美元。 这意味着成千上万的公司人在并购交易中保住了自己的工作,或者是“被裁”。当然,并不是所有的公司并购都会影响到人事。“财务投资者基本上不会介入公司的日常运营,目标公司在并购之后基本上维持原样。”普华永道咨询部合伙人方祎说,“而战略性投资就会对员工的影响比较大,并购后的人事整合很多时候是必要的。” 在罗迈国际(RMG Selection) [微博] 职业咨询顾问Ruben van den Boer看来,公司人应该首先做一个自我评估,确定新的职业发展方向,找到自己在合并后的新公司中的存在感和价值感。 收购方同样会对员工进行评估,对于普通员工和管理层都有不同的评估标准。但收购方的战略目标决定了收购之后将如何做人事整合。不同岗位的关键人才大多是收购方要保留的员工。而对于容易发生交集的HR、财务等支持性部门,被裁员的几率会比较高。而另一个受影响比较大的群体是中高级管理者。 《第一财经周刊》采访了普华永道咨询部合伙人方祎和罗迈国际职业咨询顾问Ruben van den Boer。方祎主要为并购交易的公司提供人事咨询,Ruben处理过多起并购案公司的人事咨询,并为上百个并购公司的候选人进行职业发展咨询。 A 被收购员工面临的问题 心理影响最大 对于被并购公司的员工来说,他们面临的一个最大问题是心理问题。“公司人会产生一些焦虑,甚至是愤怒等影响正常工作状态的情绪。”Ruben说。 在这种情况下,公司人可能会失去一些责任心,他们会觉得公司已经被买了,未来还不知道会怎样,会对自我存在的价值产生一些质疑。另外,还会遇到一些沟通障碍,两家公司合并,一定有公司文化冲突的地方,比如管理模式,交流方式等。 另一种情况是虽然这些问题在短期内都会存在,但当一个大公司收购了一个小公司,或者是一个知名公司收购了一个品牌知名度低的公司的时候,被收购公司员工可能会觉得这是“向前一步”,未来能够有更多机会。但如果是“蛇吞象”的情况发生,比如联想收购IBM的PC业务,Ruben说被收购方公司人会更有抗拒感,他们会失去骄傲和对公司的信任。这时候就需要买卖双方都对员工做更多的解释和沟通。 切身利益会有变动 薪酬福利 这基本上是公司人最关心的问题,两家公司的薪酬福利体系和标准都不太一样。“如果收购方的薪酬福利标准比较高,那对被收购方员工来说就是一个利好信号。而如果收购方的薪酬标准本身比较低的话,从保持运营稳定的角度来讲,他们不会去降低被收购方的薪酬,基本上是保持不动。”方祎告诉《第一财经周刊》。同一个公司,也可能因为地区性差异和生活成本有高有低,而有不同的薪酬标准。 但需要注意的一点是,有些企业在“四险一金”方面的操作不尽完善,收购方从合规的角度出发,通常会按规定缴纳“四险一金”。方祎说这可能会产生的一个结果是收购方付出的人力成本的确是提高了,但员工拿到手的工资不一定比原先多。她曾遇到过一个案例就是如此,被收购方员工被告知他们的薪酬福利在并购交易完成后会提高,事实是员工拿到手的钱变少了,最后甚至导致工人罢工。这说明公司人在这种敏感时刻更应该多沟通,多了解并购前后的政策变化细节。 绩效考核 对绩效考核感受比较深刻的主要是销售。因为不同公司对于销售的基本工资和奖金的分配比例不一样,业绩考核指标可能也是不同的。对于像财务、HR这些岗位来说,不同公司的考核指标都差不多,只是绝对值会稍微不同。 劳动合同 在公司并购中,如果是资产交易,被收购方员工的劳动合同可能需要重新签署。如果是“平移”到新公司名下,从员工角度说,其岗位、薪资都不会发生变化,如果按照法律法规的相关规定需要“买断工龄”,公司将会按照每个员工的具体情况一次性支付补偿金,执行劳动合同的更换。方祎说,不管是哪种形式,收购方都会按照劳动法的相关要求进行相关操作。 B 收购方如何进行人事整合 从公司角度来说,“我们在为客户做咨询的时候,都会建议客户先完成新公司的组织架构搭建,然后去确定各岗位合适的人选。”方祎说。公平起见,买方人员不一定会占据所有部门的领导岗位,买卖双方会在谈判和商议中根据战略发展、职位需求、人员具体情况进行人事任免和调整的总体把握,并尽量体现一些平衡。另外,收购的战略目的决定了整合的深度和广度。一般是通过尽职调查和访谈的形式来做评估。 普通员工评估 “对于普通员工的评估,一般看重的是专业知识、学习能力、工作的适应性,以及工作效率和质量。”Ruben说对于销售这种业绩很容易量化的职位来说,收购方做评估的时候就会比较容易,如果是一些不容易量化的职位,专业知识将会是一个非常重要的方面。这关系到收购方的并购意图,例如研发能力,或者供应链资源等,如果你对这些方面的专业知识储备充分,那基本上会是收购方非常想要保留的人才。其次是积极的工作态度,如果你一直表现的比较抵触,那可能会对整个团队的工作氛围产生负面的影响,可能就会面临被解雇的风险。第三就是工作目标要比较明确,这些通过访谈基本都可以得知。 管理层评估 对于管理层的评估,收购方一般会看重三个方面的能力:专业能力、业务能力和软性技能,例如沟通能力等。收购方会倾向于社交能力比较好的管理者,以及较强的员工影响力和领导力。如果他们在沟通、判断和决策上能力较强的话,收购方对他们的评估会比较高。 对于合并后新的高级管理层,通常情况下,收购方倾向于自己公司的员工去担任更高的职位,比如说将原来被收购方的营销总监调整为新公司的副职。但也有一些特殊的情况,比如说一个欧洲公司购买一个中国公司,他的战略是本土化管理,希望在本土市场上获得更大的发展,那会倾向于选择被收购方高级经理担任更高的职位。 关键岗位评估 “基本上我们都会帮客户去识别新公司的重要岗位,并协助客户制定关键人员保留方案。”方祎说,例如对于新上任的财务主管而言,可能希望保留原总账会计,因为他/她对公司的财务和业务可能最了解,保留这样的关键员工将有效提高财务部运营的稳定性,有利于新上任主管更好地了解公司、接管相关工作。 在销售和渠道方面,也是并购双方容易发生交集的地方,但收购方从业务稳定性的角度出发,对于一些销售和采购人员,也会谨慎对待。比如同样是Top 10的销售,如果被收购方销售掌握有收购方没有的重大客户,或者是采购手中的有些供应商属于稀缺资源,都会是收购方看重的员工。 除此之外,收购方还会评估员工的工作态度、责任感、纪律性、工作的条理性和计划性,以及和同事的合作意愿。 C 支持部门受影响较大 HR、财务、IT等支持部门 “并购从营收上来说,是希望1+1>2,而从成本上来说,当然是希望1+1<2。”方祎说。而HR、财务、IT、行政等支持部门员工的重合度比较高,所以这些部门是相对容易被减员或进行较大调整的。“对于非扩张型并购,比如说为了降低市场竞争程度,而收购一些公司并继而对其进行雪藏的,那么员工将要面临重新洗牌。” 对于HR部门,Ruben又从另外一个角度做了解释。“两个公司并购之后,HR要着重于公司企业文化融合,帮助两个公司的员工能比较顺利地融入一个新的文化环境和工作氛围中,这意味着他们需要做更多的工作,比如和双方员工更多的沟通和交流。”除此之外,对于一些可能会被解雇的员工,HR部门也会感受到一些压力,他们首先要选出这些要解雇的员工,最好是能为他们之后的工作多做一些考虑,而对于留下来的员工,则需要进行一些安抚,否则可能会造成人心惶惶的局面。 中高级管理者 高级管理者是在公司并购中冲突表现得最为激烈的职级。“他们一方面要为公司考虑,还要考虑自己的职业发展前途。”Ruben说双方的高级经理可能会避免交流和沟通,刻意疏远,工作中难免会产生一些误解。但Ruben建议双方要通过合作和沟通,慢慢融合为一个团队。但“船长”只能有一个,有时候为了减少内耗,收购方在做人事整合时可能会直接选择解雇一方。所以高级经理也是在并购交易中受波动比较大的人群。 Top Leader 指的是首席执行官、首席营运官、首席财务官等CXO的职位。并购之后,不同的管理语言和管理思维模式可能会产生分歧。“对于他们来说,需要尽快朝着一个方向努力,让下属感觉到统一性和一致性,尽快让级别较低的管理层和普通员工适应新的管理风格。” D 普通员工如何应对 自我评估 Ruben给出的第一个建议是“不要慌张”,先做一个自我评估。想一想自己的职位在新的公司环境中到底受到了什么样的影响,需要作出什么样的改变。看看自己在合并后的新公司中有什么新的责任和机会。 和尽可能多的人去交谈 尽量多地和别人去交流,包括你的同事、老板和HR,从中获取更丰富的信息,比如新公司重视什么,期待什么,公司的发展方向跟自己的职业发展是否契合。 如果换了老板或岗位 你和新老板之间需要磨合期,期间你需要非常积极地展现自己。“看看你的哪些能力和过往表现是新上司不了解,但可能他很看重的。”Ruben说。 如果被调去新部门或者是被调岗。“这并不意味着对你的工作调动和安排是随意的,有可能是你的上司认为新岗位能够给你提供一个更好的职业发展平台发挥你的潜力,这应当被视为一种激励。”方祎说,“在你对新岗位感到迷茫和不确定的时候,不妨直接和你的上司去谈一谈,明确ta如此安排的初衷后,再自行权衡。”   Read the original version at: CBNweekly More information: RMG Selection

Read more ...

Something You Must Know about Layoffs in China

by Robert Parkinson, CEO and Founder of RMG Selection After the ‘Gradual Model’ program of enhanced early retirement was put forward last year, IBM decided to reduce cost by laying people off. For cutting down USD 1 billion costs, IBM plans to get rid of 6000 to 8000 employees. Many companies consider layoffs as one of the most efficient methods to save themselves. However, have you considered the questions below before you did it? How will massive layoffs influence companies in both short and long-term, and how should a company handle the process to reduce the negative consequences to the lowest level? It is always a tough problem for HR departments. Therefore, a professional plan with logical steps and enough communication […]

Read more ...

How Star CEO Attractiveness?

  Recently, Business Insider released one of Universum Global survey which target MBA employees, the survey content including “how much do you want to work for them”, “how attractive is the company culture “and “which companies are the most inspiring”, etc. The result shows that Google is most attractive enterprise for business school students, because of Larry Page set up “almost omnipotent” development goals for the Google, and Starbucks is ranked third, because of its CEO Howard Schultz is an outspoken leader, he is not only as the company culture preacher, also have original ideas to current events. Lilly Cao, the partner of RMG Selection has been interviewed by CBNweekly about star CEO influence, involving three kinds of star CEO […]

Read more ...

Family First

  By Ruben van den Boer My decision to come to China was a pretty simple one: curiosity. I am originally from Holland, but have always been fascinated with China—this mysterious and rising oriental superpower. I bought books and movies on the country, wishing to satisfy my questions. On the contrary, it only inspired more. With China’s economy booming, many amazing career opportunities are currently open to foreigners like me. It was a very natural decision for me to come to explore the possibilities in China. Beijing brims with opportunities and ancient Chinese culture, which is the reason I have made it my home. As a headhunter here, I am surprised by the level of professionalism within the local industry, […]

Read more ...